Prevod od "te izgubila" do Brazilski PT


Kako koristiti "te izgubila" u rečenicama:

Mislila sam da sam te izgubila.
Pensei que já tivesse te perdido. Você não me perdeu.
Mislila sam da sam te izgubila i da te neæu više vidjeti.
Achei que o havia perdido. Que nunca mais o veria.
Bojala sam se da sam te izgubila.
Então aqui está você. - Eu pensei que tinha te perdido.
Ok, gdje sam te izgubila na tom razdvajanju?
Não entendeu a parte sobre procurar separadas?
Oseæam se kao da sam te izgubila.
Sinto como se tivesse perdido você.
Ne znam šta bi radila da sam te izgubila.
Não sei o que aconteceria se eu perdesse você.
Pomislila sam da sam te izgubila.
Eu achei que eu tinha perdido você.
Nisam znala koliko dok nisam mislila da sam te izgubila.
Eu não percebi o quanto você é importante até ter pensado que o tinha perdido.
Ali sam te izgubila iz vida.
Mas eu te perdi de vista.
Znam sve, od trenutka kada sam te izgubila.
Sei desde que a perdi. Eles foram bondosos.
Kada sam te izgubila, poèela sam bježati.
Depois que te perdi, meio que comecei a fugir.
Ne znam sta bih radila da sam te izgubila.
Não sei o que faria se perdesse você.
Ne znam šta bih kad bi te izgubila.
Não sei o que ia fazer se te perdesse.
Mislila sam da sam te izgubila... kada smo primili vijesti da su Britanci zauzeli Filadelfiju.
Achei que tinha te perdido. Quando chegaram as notícias de que os britânicos ocuparam a Filadélfia.
Èinilo mi se da sam te izgubila.
Senti como se tivesse te perdido.
Mislila sam da sam te izgubila, nakon sahrane.
Pensei tê-lo perdido no dia do funeral.
Jebena veštica, mislila sam da sam te izgubila zauvek.
Bruxa maldita, pensei tê-lo perdido para sempre.
Bojala sam se da sam te izgubila, srce.
Eu tive medo de perder você, querido.
Kada bih te izgubila, ne bih podnela.
Se eu te perdesse, não aguentaria.
Nisam znala da sam te izgubila dok te ne naðoh
Antes de te conhecer eu não sabia
To me podsjeæa na prvi put kad sam te izgubila u Irskoj.
Recordo-me de primeira vez que te perdi na Irlanda.
Godina sam pokušavala da popunim rupu koju si ostavila kad sam te izgubila.
Passei anos tentando preencher o buraco que deixou quando te perdi.
Ne znam šta bih da sam te izgubila, Džon Rose.
Não sei o que faria se te perdesse, John Ross.
Vodio si ljude kada ste spasili Mithianinog oca... i skoro sam te izgubila.
Você os liderou para salvar o pai da Mithian e quase te perdi.
Kad sam te izgubila, iznutra sam umrla.
Quando te perdi, morri por dentro.
Kada sam videla eksploziju, mislila sam da sam te izgubila, Majkle.
Quando vi a explosão, pensei que o havia perdido.
Mislila sam da sam te izgubila i da mi je život uništen.
Pensei que tinha perdido você e minha vida pareceu destruída.
Tako sam se bojala da sam te izgubila.
Eu estava com tanto medo de ter te perdido.
Pokušavam da odredim taèan trenutak u kom sam te izgubila.
Tentando lembrar o momento que te perdi.
Dejvide, one noci kad sam te izgubila, srce mi se slomilo i nikad nije zaraslo.
David, na noite que te perdi, meu coração se partiu e nunca se recuperou.
Na tren sam pomislila da sam te izgubila.
Por um segundo achei que perderíamos você lá.
Je l' ti važnije da mu oprostiš od onoga šta bi mi se desilo da sam te izgubila?
Perdoá-lo é mais importante do que o que teria feito se tivesse te perdido?
Bila sam sigurna da sam te izgubila.
Tive certeza de ter perdido você.
Umrla bih kada bi te izgubila.
E eu morreria se perdesse você.
Mislila sam da sam te izgubila, Ali.
Pensei que o havia perdido, Ali.
Mislila sam da sam te izgubila zauvek.
Pensei que tivesse te perdido para sempre. Se eu soubesse...
Ne znam što bi uèinila da sam te izgubila.
Eu não sei o que faria se eu perdesse você.
2.0670459270477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?